Hírek · Európai Unió
Az Európai Unió Bírósága: uniós polgár gyermek nem uniós szülője másik tagállami engedély mellett is kaphat tartózkodási jogot
Az Európai Unió Bíróságának nagytanácsa 2026. június 4-én hozott ítéletet a C‑147/24. sz. Safi-ügyben. A hágai bíróság kérdésére a Bíróság kimondta: egy uniós polgár gyermek harmadik országbeli anyjától nem tagadható meg a származékos tartózkodási jog pusztán azért, mert másik tagállamban tartózkodási joggal rendelkezik.
Összefoglaló
Röviden
-
Az ügy egy marokkói állampolgár nőről szól, aki 1999 és 2014 között Spanyolországban élt jogszerűen, majd 2014-től Hollandiában, holland–marokkói férjével; 2015-ben született fiuk holland állampolgár.
-
A holland hatóság 2020-ban elutasította a származékos tartózkodási jog iránti kérelmét a spanyolországi tartózkodási jogára hivatkozva.
-
A Bíróság 2026. június 4-i ítélete szerint a tartózkodási jogot meg kell adni, ha a Spanyolországba költözés a gyermek és apja elszakadásának valós kockázatával jár, vagy ellentétes a gyermek mindenek felett álló érdekével.
-
Az ítélet az EUMSZ 20. cikkén alapul; a Bíróság a gyermek mindkét szülővel Hollandiában folytatott családi életének tiszteletben tartását hangsúlyozta.
Háttér
Mi történt
A Bíróság 79/26. sz. sajtóközleménye szerint V, marokkói állampolgár 1999-től 2014-ig Spanyolországban élt jogszerűen, majd Hollandiába költözött, ahol Hollandiában született holland–marokkói állampolgár férjével él. 2015-ben született fiuk holland állampolgár, beszédnehézségekkel küzd, és Hollandiában speciális oktatásban részesül. V 2020-ban származékos tartózkodási jogot kért; a hatóság a kérelmet a spanyolországi tartózkodási jogára hivatkozva elutasította, és az ország elhagyására szólította fel. Az ügyben eljáró hágai bíróság előzetes döntéshozatalt kért.
A Bíróság szerint az uniós polgár gyermek harmadik országbeli anyja akkor is kaphat származékos tartózkodási jogot a gyermek tagállamában, ha máshol tartózkodási joggal rendelkezik, amennyiben a megtagadás a gyermeket elszakítaná egyik szülőjétől, vagy sértené a gyermek mindenek felett álló érdekét. Az ítélet két esetkört nevez meg: ha valós a kockázata, hogy a család elszakad, mert az apa nem kaphat tartózkodási jogot Spanyolországban, vagy ha a Spanyolországba költözés ellentétes a gyermek mindenek felett álló érdekével. Ellenkező esetben a gyermek elveszítené uniós polgári jogai lényegének tényleges élvezetét.
Az előzetes döntéshozatali eljárásban a Bíróság az uniós jogot értelmezi, az alapügyet a nemzeti bíróság dönti el; az értelmezés a hasonló ügyekben eljáró más nemzeti bíróságokat is köti.
Önnek
Mit jelent ez Önnek
- Magyar állampolgár gyermek nem uniós szülője: az ítélet az EUMSZ 20. cikkét értelmezi, amely minden tagállamban alkalmazandó. A gyermek tagállamában kért tartózkodási jog nem utasítható el pusztán azért, mert a szülőnek másik tagállamban van tartózkodási joga.
- Egyedi vizsgálat: a hatóságnak meg kell vizsgálnia, hogy a másik tagállamba költözés elszakítaná-e a családot, és mi szolgálja a gyermek mindenek felett álló érdekét.
- Családegyesítés: az ítélet az uniós polgár gyermekre épülő, származékos jogcímet erősíti, amely a harmadik országbeli családtagok családegyesítésétől elkülönül.
- Tájékoztatás: ajánlatkéréskor részletesen tájékoztatjuk, melyik jogcím illik az Ön családi helyzetére.